翻译：GentlemanTsao，2020-06-07
重入锁死是一种类似于死锁和嵌套管程锁死的情况。 重入锁死在“锁”和“读/写锁”一文中也有涉及。
如果线程重新进入Lock，ReadWriteLock或其他不可重入的同步器，则可能会发生重入锁死。 可重入是指已持有锁的线程可以重新获取该锁。 Java的同步块是可重入的。 因此，以下代码可以正常工作：
public class Reentrant{
public synchronized outer(){
inner();
}
public synchronized inner(){
//do something
}
}
请注意，outer（）和inner（）都被声明为synchronized，这在Java中等效于synchronized（this）块。 如果线程调用external（），则从external（）内部调用inner（）不会有问题，因为两个方法（或块）都在同一个管程对象（“ this”）上同步。 如果线程已经拥有管程对象上的锁，则它可以访问在同一管程对象上同步的所有块。 这称为重入。 线程可以重新进入已持有锁的任何代码块。
以下Lock实现是不可重入的：
public class Lock{
private boolean isLocked = false;
public synchronized void lock()
throws InterruptedException{
while(isLocked){
wait();
}
isLocked = true;
}
public synchronized void unlock(){
isLocked = false;
notify();
}
}
如果线程两次调用lock（）而不在其间调用unlock（），则第二次调用lock（）将阻塞。 发生了重入锁死。
有两种做法可以避免重入锁死：
- 避免编写出重新进入锁的代码
- 使用可重入锁
这两种做法哪种最适合你的项目，取决于具体情况。 可重入锁的性能通常不如不可重入锁，并且很难实现，但对于你的情况来说可能算不上是问题。代码用重入锁是否更易于实现必须视情况而定。
翻译花絮：
原文：
Whether or not your code is easier to implement with or without
lock reentrance must be determined case by case.
解析：
whether or not, with or without: 表示是或不是，用或不用，语义有重叠，所以翻译可以合并；
case by case：逐个情况；
译文：
代码用重入锁是否更易于实现必须视情况而定。
下一篇：
2020版Java并发和多线程教程（二十四）：信号量
并发系列专栏：
Java并发和多线程教程2020版